La grotte d´Afqa ou les amants de Byblos - Récit

Témoin lucide des événements dramatiques qui secouent le Liban de l'automne 1975 à l'été 1976, la narrateur rencontre un soir, dans les ruines de l'antique Byblos, une mystérieuse jeune femme.Il tombe éperdument amoureux et sacrifie avec elle aux rites païens du culte de Vénus et d'Adonis, dans la grotte d'Afqa.
C'est dans ce lieu sacré que le Destin les frappe.
Dans ce récit vivement construit, où la réalité quotidienne de la guerre civile côtoie la mythologie, on se prend à rêver à la merveilleuse légende de la résurrection d'Adonis.
C'est un hymne à l'Amour dans un pays déchiré par la haine. 
Louis Hourcade est né le 18 janvier 1935 à Brest (Finistère). Saint-Cyrien et ancien élève de l'Ecole Nationale des Langues Orientales, il a longtemps vécu au Proche Orient. Il a publié une nouvelle, Lehmina ou sur les traces de l'Amour, aux Presses du Midi (2001) et traduit de l'américain l'ouvrage de l'historien George E. Melton, Darlan, aux éditions Pygmalion/Gérard Watelet (2002).