Commentaire de la lettre de St Paul aux Hébreux

St Thomas d'Aquin (Tommaso d'Aquino) est né le 28 janvier 1225 au château de Roccasecca près de la petite ville d'Aquino, dans le royaume de Naples. Il fut un religieux de l'ordre dominicain.St Thomas d'Aquin a proposé, au XIIIème siècle, une oeuvre théologique qui repose, par certains aspects, sur un essai de synthèse de la raison et de la foi, notamment lorsqu'il tente de concilier la pensée chrétienne et la philosophie d'Aristote, redécouvert par les scolastiques à la suite des traductions latines du XIIème siècle. Il distingue les vérités accessibles à la seule raison, de celles de la foi, définies comme une adhésion inconditionnelle à la Parole de Dieu. Il qualifie la philosophie de servante de la théologie (philosophia ancilla theologiae) afin d'exprimer comment les deux disciplines collaborent de manière "subalternée" à la recherche de la connaissance de la vérité, chemin vers la béatitude.Mais il reste difficile de résumer son oeuvre, tant celle-ci est immense. La somme théologique étant plus connue de toute, il n'est pas possible de parler de St Thomas sans parler de ces commentaires de la Bible, ou encore des discours et débats philosophiques sur lesquelles presque tous les sujets ont été abordés.Cette édition présente le commentaire de la lettre de St Paul aux Hébreux, dont la date exacte de rédaction est inconnue. Elle permet une lecture exégétique de l'Épître aux Hébreux, principalement dans son sens littéral. Mais ce commentaire richement fournit de celui que l'on nomme le "docteur angélique" jongle également entre une lecture allégorique, morale ou eschatologique.
La traduction de cette oeuvre est l'initiative "Projet Docteur angélique", http://docteurangelique.free.fr/accueil.html dont l'ambition est de traduire les œuvres complètes de saint Thomas d'Aquin.