"Un autre livre sur la Terre Sainte. Mais avec une particularité : les auteurs sont pour l'un, Kassam Maaddi, fils de la Terre Sainte et jeune chrétien ; pour l'autre, Falk van Gaver, habitant de passage de Taybeh, le village de Kassam, qui se trouve à 30 minutes de Jérusalem - sans compter les barrières militaires..." (Préface du Patriarche Michel Sabbah).
Falk van Gaver vient de passer en famille 2 ans à Taybeh, dernier village 100 % chrétien de Palestine. Avec sa femme, il a partagé le quotidien des Palestiniens chrétiens ou musulmans sous occupation militaire, vu grandir son fils à l'ombre des clochers et naître sa fille à Ramallah, à quelques centaines de mètres du mausolée d'Arafat... Cette vie qu'il a vécue pendant 2 ans, c'est depuis son enfance que Kassam Maaddi la vit, lui, comme Palestinien des "territoires occupés". De leur amitié et de leur travail, est née une série d'articles, de reportages et d'entretiens qui entendent tous rendre compte, avec modestie, des réalités de la Terre Sainte, déchirée depuis plus de soixante ans par le conflit israélo-palestinien. C'est ce témoignage à plusieurs voix qu'ils nous livrent ici.
Falk van Gaver, 32 ans, journaliste français, a vécu 2 ans à Taybeh, en Palestine ; collaborateur de La Nef et de L'Homme Nouveau, il est l'auteur de plusieurs ouvrages et prépare avec Jacques de Guillebon un essai sur L'anarchisme chrétien (L'uvre) à paraître début 2012.
Kassam Maaddi, 23 ans, catholique palestinien de Taybeh, a fait des études de sciences politiques et journalisme à l'Université de Birzeit en Palestine. Il travaille aussi au bureau de la Commission islamo-chrétienne pour la sauvegarde de Jérusalem et des Lieux Saints sous la direction du P. Manuel Musallam.
