Introduction à la vie dévote mis en français contemporain
Date de parution :
23 août 2007
Auteur :
FRANCOIS DE SALES (Saint)
Éditeur :
CERF (EDITIONS DU)
Collection :
TRESOR DU CHRIS
EAN 13 :
9782204083102
Nb de pages :
544
Référence interne:
6123
Description
Il ne cessa d'irriguer la piété catholique jusqu'au milieu du XXè siècle. Après avoir frappé les esprits par sa nouveauté, la doctrine spirituelle de saint François de Sales est devenue depuis - en particulier avec Vatican II et l'appel universel à la sainteté de tous les baptisés - la doctrine commune de l'Église. Bien que longtemps acheté (les très nombreuses éditions en font foi), l'ouvrage cessa pratiquement d'être lu en raison des difficultés que présente une langue devenue trop difficile pour qui n'a pas étudié les lettres classiques. C'est pourquoi cette mise en français contemporain a été tentée. Il ne s'agit pas d'une adaptation, mais d'une transcription fidèle du texte original. Celle-ci permettra de constater que l'Introduction à la vie dévote, par la pertinence de ses conseils pratiques, par le charme de la forme et par la justesse des observations psychologiques, demeure l'un des joyaux de la tradition spirituelle catholique.
Le père Didier-Marie Proton, transcripteur en français contemporain et préfacier de cet ouvrage, est directeur spirituel et professeur d'histoire de la spiritualité au séminaire de la Castille (diocèse de Fréjus-Toulon).
| Titre | Introduction à la vie dévote mis en français contemporain |
| Auteur | FRANCOIS DE SALES (Saint) |
| Éditeur | CERF (EDITIONS DU) |
| Collection | TRESOR DU CHRIS |
| Date de parution | 23 août 2007 |
| Nb de pages | 544 |
| EAN 13 | 9782204083102 |
| Présentation | Broché |
| Épaisseur (en mm) | 32 |
| Largeur (en mm) | 136 |
| Hauteur (en mm) | 204 |
| Poids (en Kg) | 0,610 |
Critique du libraire
Le texte d´origine de saint François (d´une lecture un peu ardue) a été adapté au langage d´usage contemporain, par le père Didier-Marie Proton pour en faire un guide sûr pour notre vie spirituelle et chrétienne, à la portée de tous. Tout chrétien devrait avoir médité ces écrits au moins une fois dans sa vie : saint François fait le tour de chaque question et répond à toutes les situations possibles qui ne diffèrent guère du XVIIe au XXIe siècle : tentations, erreurs, égarement de l´âme, etc...