Une initiation habile !
4/5 https://hommenouveau.fr/
.----. Cette possibilité que la Parousie soit proche est au cœur d’un des très grands romans catholiques de ces dernières années, Père Elijah, une apocalypse, de Michael O’Brien. Cependant, la taille du livre effraie nombre de lecteurs potentiels. C’est à eux que s’adresse cette adaptation éponyme en bande dessinée de Thomas Oswald et Nicolas Doucet, dont le premier tome, La Mission (Salvator. 64 p.), vient de sortir.
Un enfant, survivant du ghetto de Varsovie, après la mort de tous les siens, grandit empli de haine. Devenu adulte, éminent archéologue, ministre prometteur du jeune État israélien, Schaffner, s’il ne croit pas en Dieu, croit en la vie, celle de l’enfant que porte son épouse et pour qui il veut un destin plus heureux que le leur. Cet avenir est fracassé par l’attentat qui tue sa femme et le bébé à naître. Ce drame de trop, au lieu de le détruire, l’ouvre à l’amour du Christ. Converti au catholicisme, devenu carme, prêtre, celui que l’on appelle désormais Père Elijah pense finir ses jours dans la prière et l’étude. Une convocation du pape à Rome le précipitera dans la plus terrible mission jamais donnée à quiconque : affronter le politicien charismatique qui préside l’Europe unie en qui le Saint Père, isolé au Vatican, entouré de prélats passés à l’Ennemi par opportunisme ou aveuglement, croit reconnaître l’Antéchrist…
On ne résume pas le récit d’O’Brien. Un quart de siècle après sa parution, les signes des temps décelés par le romancier canadien sont plus évidents que jamais Peut-on, cependant, adapter ce prodigieux roman d’aventure métaphysique en bande dessinée ? Oui, en en sacrifiant beaucoup d’aspects, à commencer par les plus profonds…
Reste une initiation habile, intelligente, dure aussi, en espérant que certains lecteurs ouvriront le livre et en comprendront le message : Viens, Seigneur Jésus !
[ Signé : Anne Bernet dans " Des idées de cadeaux, L'Homme Nouveau du 22 décembre 2022 ]
P.S. / L’Homme nouveau est un bimensuel catholique français fondé en décembre 1946 sous l'impulsion du père Marcellin Fillère et de l'abbé André Richard. Il a connu un fort développement sous la direction de Marcel Clément des années 1960 à la fin des années 1990, et est dirigé depuis 2001 par Philippe Maxence. (Wikipédia)
Très belle adaptation complémentaire
4/5 https://123loisirs.com/
.----. Père Elijah a trouvé la paix de l'âme dans un Carmel en Israël. Libéré de ses démons, apaisé par le pardon après de terribles épreuves, il est tiré de ce havre par un appel pressant du Pape. Sous les apparences d'une bonté universelle prodigieusement séduisante, le Président entend guider le monde sous une férule sournoise.
Le Pape, lucide, voit en lui un danger non seulement pour l’Église fortement persécutée, mais pour le salut des hommes.
En ce temps d'Apocalypse, seul un homme d'airain peut essayer de fléchir une âme habitée par le démon. Père Elijah reçoit cette mission comme un fardeau dont il se sent bien indigne. En plus de son ami, Billy, monsignore mondain et épicurien, Don Matteo le mystique est un recours spirituel. Sa rencontre avec le visage du Mal aura-t-elle lieu ?
Très belle adaptation complémentaire du best-seller de 600 pages de Michaël O'Brien. Lire l'un puis l'autre, quel que soit l'ordre, permet d'appréhender deux genres littéraires au service d'une même intrigue captivante.
PS : 123loisirs : Qui sommes-nous ?
Douze lectrices passionnées : Clémence, Sylvane, Hélène, Élisabeth, Gaëlle, Alexia, Isabelle, Stéphanie, Clotilde, Sybille, Aude, Alix et Claire sous la houlette de Valérie. Infirmières, enseignantes, bibliothécaires, éducatrices, elles mettent leurs compétences au service des lecteurs. De jeunes critiques lisent les livres en avant-première et donnent leur avis
James Bond version ascétique
4/5 https://www.famillechretienne.fr/
.----. Michael O’Brien a été consulté pour la réalisation de cette première adaptation BD de sa trilogie Père Elijah. À l’image de son héros, l’écrivain vit désormais retiré du monde, et consacre la plus grande partie de son temps à la peinture et à la prière. « Je crois que les questions soulevées par Père Elijah. Une apocalypse sont plus urgentes que jamais », estime-t-il. ( D.R. )
Il lui a fallu « lire, relire et annoter » plusieurs fois la trilogie de Michael O’Brien pour aboutir à ce résultat. Avec une seule ligne en tête pour Thomas Oswald : être au service de l’œuvre. Le scénariste de la bande dessinée a même contacté l’écrivain canadien pour peaufiner quelques détails et surtout obtenir son approbation. « Il était vraiment content du résultat qu’il a estimé très fidèle à son œuvre. »
Mettre en cases un roman comme celui de Michael O’Brien fut un défi de taille. « La grande difficulté avec Père Elijah, c’est qu’il ressemble presque à un super-héros avec son costume à part, mais un super-héros qui ne se bat jamais. Il a fallu rendre compte des confrontations dans les dialogues, mais aussi concrétiser en images les enjeux théologiques et philosophiques du roman. »
Heureusement, le monde dans lequel gravite le Père Elijah – un peu comme James Bond – se prête bien à la BD : un jour à Haïfa (Israël), l’autre au Vatican, dans les catacombes ou sur l’île de Capri. Thomas Oswald et le dessinateur Nicolas Doucet ont aussi dû, pour la première fois, mettre un visage sur les héros de la trilogie. « O’Brien donne beaucoup de détails psychologiques sur ses personnages mais peu sur leur aspect physique », a constaté le scénariste. Pour être fidèle à l’œuvre initiale et montrer, selon les intuitions d’O’Brien, que nous vivions des temps apocalyptiques, le scénariste a conservé le contexte de « guerre mondiale en morceaux », mais en l’adaptant à 2022. D’où des références à la guerre en Ukraine, à l’Éthiopie ou aux persécutions des chrétiens d’Orient.
PS : Famille chrétienne est un magazine hebdomadaire familial français catholique créé en 1978. Il est édité par la société d'éditions pour la famille, filiale du groupe franco-belge Média-Participations. ( Wikipédia )
[ Publié le 31 août 2022 par Famille Chrétienne }]
Dimension prophétique ?
4/5 https://www.medias-presse.info/
.----. Père Elijah, publié aux Etats-Unis en 1996, ce thriller apocalyptique trouve immédiatement son public. Il paraît en français en 2008. Aujourd’hui traduit en 14 langues, il a été vendu à 250 000 exemplaires. Et plus de 25 ans après sa première publication, sa dimension prophétique ne cesse de surprendre…
Dans un monde qui ressemble étrangement à notre époque, un moine le père Elijah est demandé de toute urgence au Vatican par le Saint-Père. Sa mission : rencontrer le Président de la Confédération des Nations, un homme au charisme exceptionnel qui représente l’espoir du genre humain pour faire advenir la paix. Toutefois le pape discerne chez le Président un versant plus sombre qui pourrait bien fissurer l’Eglise et entraîner un grand nombre d’âmes avec lui… Et si sous des dehors séduisants et vertueux, il était l’Antéchrist ?
Alors que la conspiration s’étend jusqu’au Vatican et que le combat semble déjà désespéré, Elijah représente le dernier espoir de l’Eglise. Accompagné de son fidèle ami Billy, évêque aussi fidèle qu’original, le carme se lance dans ce duel spirituel dont l’enjeu est le salut du monde.
Adapter un roman qui a remporté un tel succès paraissait logique. Mais quel défi !
Père Elijah, en effet ne tue jamais personne, il ne se défend même pas lorsqu’il est agressé physiquement. Mais c’est pourtant bien lui qui a été choisi par le pape pour affronter l’ennemi ultime de l’humanité, l’Antéchrist. C’est un véritable exercice de style afin de mettre en valeur les combats intérieurs, les luttes spirituelles et le foisonnement des personnages inventés par Michael O’Brien.
Cette bande dessinée apporte un nouveau regard sur le livre de Michael O’Brien, synthétisant, mettant en valeur certaines scènes, ajoutant des traits et la touche personnelle des dessinateur et scénariste, tout en cherchant à respecter intégralement l’esprit de l’œuvre.
Le 9ème art ne permet pas d’intégrer la profondeur des dialogues théologiques et philosophiques si chers à O’Brien. En revanche la bande dessinée a cette vertu de plonger immédiatement dès la première case, le lecteur dans une ambiance et une époque grâce à la magie des dessins et des textes.
Une réalisation magnifique et de grande qualité, qui nous l’espérons amènera le lecteur de la BD à se plonger dans le livre, avec le même enthousiasme.
Réalisation de Nicolas Doucet, illustrateur, et de Thomas Oswald, scénariste de
Père Elijah, une apocalypse – La Mission (tome 1) de Michael O’Brien, 64 pages, pour adultes et adolescents 15 ans.
[ Signé : Laure Macaire le 28 septembre 2022 ]
P.S. : Médias-Presse-Info est un média original qui vise la vulgarisation de l'information d'une manière délibérément objective, libre et sans concession. Médias-Presse-Info est un site d'information auquel contribuent dans leurs domaines de compétence, des hommes et des femmes de tous horizons et de toutes catégories socio-professionnelles. Dans un marché de l'information toujours plus dense, leurs atouts sont nombreux..----
Une excellente surprise.
4/5 https://www.bvoltaire.fr/
.----. Les Éditions Salvator ont publié, ce 15 septembre, une version en bande dessinée du célèbre best-seller de Michael O'Brien, Père Elijah : une Apocalypse, que Boulevard Voltaire, à la faveur de l'été, a pu lire en avant-première.
Beaucoup de nos lecteurs connaissent certainement déjà la série de livres dont Une Apocalypse est le premier tome. En voici tout de même les grandes lignes : un Juif converti au catholicisme, jadis homme politique de premier plan, est tiré du carmel où il vient de passer plusieurs décennies et appelé au Vatican par le pape lui-même. Sa mission ? Convertir le président de la fédération des États, qui est un possible Antéchrist, afin de retarder la Grande Tribulation annoncée par les Écritures pour que l'Église ait le temps d'annoncer la Parole de Dieu à toutes les nations.
L'intrigue mise au point, avec précision et sensibilité, par Michael O'Brien est tout à fait bouleversante. Elle mêle événements surnaturels et complexité des relations humaines. Le défi qui consistait à adapter, pour un lectorat plus jeune ou moins littéraire, la série Père Elijah en bande dessinée était de taille. Il vient d'être relevé avec talent par la maison Salvator, spécialisée dans les textes catholiques, qui fait ici une incursion dans le domaine de la BD. Une vraie réussite. Le découpage du scénario en cases cohérentes, la nécessité de faire des ellipses narratives par rapport au roman pour rendre l'essentiel de l'intrigue et l'enchaînement des situations sont autant de points à mettre au crédit du scénariste Philippe Oswald, dont plusieurs scénarios ont été publiés chez d'autres maisons.
Du côté du dessin, les lecteurs de Famille chrétienne retrouveront avec plaisir Nicolas Doucet, illustrateur, entre autres, de la série Familius, publiée chez Artège. Son trait clair, qui va à l'essentiel, a été superbement colorisé. Il offre des vues tantôt familières, tantôt proches du surnaturel.
Salvator publiera, à l'avenir, deux autres tomes. L'ensemble formera l'adaptation en BD d'Une Apocalypse. Chacun mesure l'état de l'Église catholique et de la foi dans le monde. C'est donc bien plus qu'une bande dessinée qui nous est proposée ici, c'est un outil de réflexion pour le plus grand nombre, outre ses qualités de thriller.
[ Signé : Arnaud Florac le 23 septembre 2022 sur https://www.bvoltaire.fr/ ]
P.S. : BOULEVARD VOLTAIRE c'est : Œuvrer, petit à petit, à restaurer le vrai débat d'idées qui manque tant dans notre pays ; Donner la parole aux experts ou aux personnalités militantes qui s'opposent à la pensée unique et sont bannis des plateaux télé ou des émissions de radio ; Maintenir un espace de liberté d'expression et d'opinion, sur Internet, qui échappe à la censure du « médiatiquement correct » ; Continuer à diffuser sans relâche l'information alternative qu'on ne trouve pas dans les grands médias.
