Orthodoxie - Antidote aux folies ordinaires

Le texte a fait l’objet d’une retraduction complète par Radu Stoenescu. Il est accompagné d’un corpus de notes qui satisfera les lecteurs les plus exigeants. Un dossier annexe conséquent rassemble des extraits des critiques de G.K. Chesterton, tout comme quatre inédits de G .K. C., ses "Controverses avec Blatchford".

G.K. Chesterton (1874 - 1936), est un auteur, penseur et journaliste britannique. Marshall McLuhan l’a décrit comme étant avant tout un "métaphysicien moral".

Auteur prolifique, dont les éditions complètes comptent plus de 10 000 pages, il manie avec un talent incomparable des formes littéraires très diverses : la poésie par exemple, avec un long poème épique narrant la naissance historique de l’Angleterre, La ballade du cheval blanc ; la biographie, encore, avec des travaux sur Saint-François d’Assise, Charles Dickens ou Léon Tolstoï ; le journalisme avec de nombreuses contributions au Daily News puis l’Illustrated London News ; les nouvelles et les romans, comme Le Napoléon de Notting Hill ; les essais politiques et philosophiques enfin, dont certains ont fortement marqué les esprits, comme L’homme éternel, et le diptyque constitué par Hérétiques et Orthodoxie. 

Il a fortement influencé George Orwell, qui a fait ses début dans son journal, le G.K. Weekly. C. S. Lewis et J. R. R. Tolkien lui sont aussi grandement redevables.