Oeuvres poétiques et dramatiques

Notes et commentaires ...

5/5 L'Homme Nouveau .

.----. Fallait-il, en revanche, accompagner ces pièces des notes et des commentaires que détestait tant l'auteur au risque également de faire de " Jeanne d'Arc ", du " Mystère de la Charité de Jeanne d'Arc " ou d'" Eve " davantage des objets d'étude que de lecture ? Mais là aussi, la complexité même de Péguy, vraie déjà de son vivant, implique plus encore aujourd'hui de donner au lecteur des repères et des indications. Comme d'habitude dans La Pléiade, les notices et les notes sont renvoyées en fin de volume, permettant de nourrir le lecteur tout en ne perturbant pas sa lecture de l’œuvre. [ signé Benoît Maubrun dans le numéro 1580 - 20 décembre 2014 de " L'Homme Nouveau ( ... ) ]

Une refonte complète .

5/5 L'Homme Nouveau .

.----. Il fallait qu'il y eût un volume Charles Péguy dans la collection de La Pléiade en cette année du centenaire de la mort de l'écrivain. Le volume publié sous la direction de Claire Daudin propose aux lecteurs les œuvres poétiques et dramatiques. Il ne s'agit pas d'une simple reprise du volume déjà paru en 1975 ( et qui reprenait lui-même celui publié par le fils de l'écrivain en 1941 ). Les éditeurs ont procédé à une refonte complète, n'hésitant pas à recourir à tout un appareil de notes, mais surtout à suivre l'ordre chronologique des œuvres de Péguy. De ce fait, on trouve inséré ici les œuvres posthumes à leur date de rédaction. Nous partageons l'avis des éditeurs : cette façon de faire permet de mieux saisir l'évolution intérieure de l'écrivain, de cheminer de manière dynamique en sa compagnie. ( suite ... ).