Attention, vous utilisez un navigateur obsolète ! Vous devriez mettre à jour celui-ci dès maintenant !

Besoin d'un conseil, un souci technique, nous sommes à votre disposition dans le "Tchat".

Nouveau Testament Crampon toile - Révision 2004 par Fr Bernard-Marie sur la traduction du Chanoine Crampon

Référence : 34672
Date de parution : 1 février 2005
Auteur : CRAMPON (Chanoine) , BERNARD MARIE (Frère)
Éditeur : PIERRE TEQUI (EDITIONS)
EAN 13 : 9782740311288
Nb de pages : 400
20.00 €
+ d'éco-contribution

Tarifs dégressifs

Tarif par lot

  • -
    soit le lot
Epuisé chez l'Editeur
Voir la disponibilité en magasin

Description

   Un texte entièrement révisé à partir de la traduction de 1923. Les meilleures leçons de la traduction littérale du Chanoine Crampon ont été sauvegardées ou restaurées. Cette version comprend près d'un millier de notes nouvelles et des introductions aux 27 livres du Nouveau Testament, avec un tableau chronologique et des cartes actualisées.
Couverture reliée toile bordeaux (rigide) - tranche dorée - signet
Révision-2004 par le Fr. Bernard-Marie sur la traduction du Chanoine Crampon-1923.
Préface de Mgr P.-M. Guillaume
Imprimatur 2004 de Mgr J.-L. Bruguès, Président de la Commission doctrinale de la Conférence desÉvêques de France. 

TitreNouveau Testament Crampon toile - Révision 2004 par Fr Bernard-Marie sur la traduction du Chanoine Crampon
Auteur CRAMPON (Chanoine) , BERNARD MARIE (Frère)
ÉditeurPIERRE TEQUI (EDITIONS)
Date de parution1 février 2005
Nb de pages400
EAN 139782740311288
PrésentationBroché
Épaisseur (en mm)18
Largeur (en mm)135
Hauteur (en mm)200
Poids (en Kg)0.39
Critique du libraire
Relié toile bordeaaux rigide - Tranche dorée - Le Frère Bernard-Marie s´explique dans son avant-propos : ´restauration de la Bible Crampon (...) soigneusement révisé à partir des dernières éditions critiques de l´original grec (...) une attention particulière aux vieux lectionnaires syriaques (...) modernisé un certain nombre de mots et de tournures tombés en désuétude (...) remplacé le vouvoiement de majesté par le tutoiement´, à cela s´ajoutent des corrections de notes et de références. Est-ce qu´il faut pour autant changer d´édition ? Si vous avez celle des éditions Dominique Martin Morin, conservez la, et si quelques termes sont peut-être désuets ils n´empêchent en rien la compréhension et la méditation du texte évangélique. Préface Mgr P-M Guillaume.