"Soulager les morts et être utile aux vivants, tel est, pieux Lecteur, le double but que nous nous sommes proposé en composant ce petit opuscule. On sait bien, dans le monde chrétien, que la prière des vivants est utile aux morts, mais ce que l'on ne sait pas assez, c'est que les suffrages pour les morts soient utiles aux vivants. Oh ! oui, la puissance et la gratitude des saintes Âmes du Purgatoire sont trop peu connues et appréciées, et l'on ne se préoccupe pas assez de recourir à leur intercession. Et pourtant, leur crédit est si grand que, si l'expérience de chaque jour n'était là pour en rendre témoignage, à peine pourrait-on le croire. A la vérité, ces Âmes bénies ne peuvent plus mériter , elles ne sont plus dans la voie ; mais elles ont la faculté de faire valoir leurs mérites antérieurs en notre faveur. Elles ne peuvent rien obtenir pour elles mêmes mais les prières qu'elles font pour nous et les souffrances qu 'elles endurent ont tout ce qu'il faut pour toucher le coeur de Dieu. Et si elles peuvent déjà nous être grandement utiles pendant qu 'elles sont dans le lieu de l'expiation, que ne feront-elles pas pour nous lorsqu'elles seront au Ciel ! Comme elles seront reconnaissantes envers leurs bienfaiteurs! Aussi, le plus grand nombre des théologiens, entre autre saints Ligori, Bellarmin, Suarez, enseignent que l'on peut légitimement et très utilement invoquer les Âmes du purgatoire, pour obtenir de Dieu les grâces et les faveurs dont on a besoin, soit pour l'âme, soit pour le corps."
