Les chars d´Aout

Cet ouvrage a été préparé pour le deuxième anniversaire du conflit armé entre la Russie et la Géorgie. Ce conflit, qui s'est déroulé du 8 au 12 août 2008, a reçu le nom de "Guerre des Cinq Jours". Le conflit a été la conséquence de la tentative, initiée par Mikhaïl Saakachvili, présidant nationaliste et ambitieux de la Géorgie, d'effectuer une "guerre-éclair" dont le but était d'envahir l'Ossétie du Sud qui avait déclaré son indépendance. Ceci a contraint la Russie, agissant en tant que garant du maintien de la paix dans la région, à intervenir militairement. Le résultat devint la première "guerre officielle" entre la Russie et l'une des Républiques de l'ex-URSS.
La chronologie détaillée des opérations militaires s'avère être la pièce majeure et littéralement unique du présent recueil. Au cours de sa préparation, les sources les plus diverses ont été utilisées : des chroniques officielles et des déclarations des hauts responsables aux souvenirs des acteurs des deux côtés de ce conflit, ainsi que des sources provenant d'internet. La chronologie donne une vision détaillée de toutes les opérations militaires. Elle est fondée sur la systématisation des comparaisons et des contrôles des sources, qu'elles soient russes ou géorgiennes, ce qui distingue avantageusement cet ouvrage de la plupart des publications similaires.