Eté 1961. Le Mur de Berlin. Les Soviétiques enferment les pays de l'Est derrière le Rideau de fer. Alors commence pour des milliers d'hommes et de femmes la fuite vers l'Ouest, vers la liberté. Miradors, chiens, soldats en armes : rien ne les arrête, fût-ce au prix de leur vie.
A Zurich, un aventurier, Hans Lenzlinger, va alors selancer dans un nouveau commerce : il "vendra du passage".
Service soigné, à la carte, organisation minutieuse des êvasions, ramifications infiltrées, complicités aux frontières, voitures aménagées, publicité : rien ne manque à l'ARAMCO, raison sociale "passer à l'Ouest".
Le risque organisé, le danger planifié, la prospérité, vont durer près de dix ans. Le 5 février 1979, Hans Lenzlinger est trouvé mort dans son bureau, le corps troué de plusieurs balles.
Daniel Durandet, l'auteur de ce document, a bien connu Hans Lenzlinger. Pendant deux ans, il a enquêté dans toute l'Europe, rencontré les témoins, cherché à découvrir la vérité de cet homme. Daniel Durandet est journaliste à FR3.
