Introduction à la lecture de Ste Thérèse d´Avila

Après avoir soutenu en Sorbonne et publié une thèse sur le Vocabulaire teresiano de "vida" y "Camino de Perfeccion". 
Filones del castellano vivo, qui demeure un instrument de travail indispensable, non seulement pour le philologue et l'historien de la langue mais aussi pour le chercheur s'intéressant aux catégories idéologiques de Thérèse d'Avila, Jeannine Poitrey est particulièrement bien placée pour offrir aujourd'hui une Introduction à la lecture de sainte Thérèse d'Avila.
Cette introduction présente d'abord les grandes étapes de la vie de sainte Thérèse, étudie l'expression thérésienne, situe la production de sainte Thérèse, puis introduit à un florilège de textes, traduits directement par l'auteur et choisis pour permettre, avec un éclairage nouveau, une meilleure connaissance de la pensée de la sainte d'Avila. 
Cet ouvrage, brillante synthèse des travaux de Jeannine Poitrey sur sainte Thérèse d'Avila, apparaît comme une approche nouvelle du personnage de la Sainte, docteur et écrivain, note Miguel Solono dans sa préface.