In Aristotelis libros Peri Hermeneias et Posteriorum Analyticorum expositio

Parmi les différents traités de logique qui composent l'Organon d'Aristote, saint Thomas s'est appliqué à en commenter deux.

Le Traité sur l'interprétation (Peri Hermeneias) étudie d'un point de vue matérielle et formelle la proposition énonciative, expression de la deuxième opération de l'intellect qu'est le jugement. Saint Thomas n'en ayant pas achevée l'exposé, celui-ci a été complété par Cajetan.

Le Traité des seconds analytiques (Posteriorum Analyticorum) s'intéresse au syllogisme matériel (partie de la logique souvent désignée sous le terme de "grande logique"), ce syllogisme étant la meilleure expression de la troisième opération de l'intellect qu'est le raisonnement.

Nous reproduisons ici le texte de l'édition léonine, auquel nous avons joint les seules notes à caractère philosophique. Le texte d'Aristote est présenté pour sa part dans sa version originale grecque, et complété d'une traduction latine.