Tout savoir sur la langue française, ses expressions idiomatiques, ses particularismes tout en s'amusant. Cinq catégories se disputent sur le plateau : LA FOIRE AUX LOCUTIONS. Il faut trouver une expression française qui est ou était utilisée, à l'aide d'indices proposés. LE FIN MOT DE L'HISTOIRE, Il faut trouver un mot à l'étymologie cocasse, bizarre ou inattendue, à l'aide d'indices proposés. LE FRANÇAIS GALVAUDE, Une faute de français communément commise (pléonasme, barbarisme, solécisme ... ) est insérée dans un énoncé fautif. Il faut trouver la faute et la corriger. DES NOMS PROPREMENT COMMUNS, Il faut découvrir un nom commun dérivé d'un nom propre, à l'aide d'indices proposés. QUID HOC ? Le joueur devient lecteur. Il lit à haute voix et épelle un mot rare puis propose trois définitions dont une seule est bonne.