De Droite à Gauche. 1993-1997

L'époque est dure. Le combat est dur.
Chard est dure. Elle ne fait pas de cadeaux. Elle ne se bat pas à fleuret moucheté. Elle cogne. Elle ne conçoit pas ses dessins comme des propos de salon qui épargnent tout en attaquant selon les règles d'une "bonne guerre" où les adversaires, le plus souvent, sont de mèche. Elle sait qu'on nous fait en réalité une sale guerre, alors elle y va carrément.
Elle n'a pas le "bon ton". Elle n'a pas le bon chic bon genre. Aucune de ces mièvreries ou de ces retenues qui amortissent l'impact chez d'autres dessinateurs politiques, ce qui est pour eux une façon de dire : "Vous voyez, on s'engueule, mais ça n'empêche pas la sympathie..."
Beaucoup plus que ses confrères, et presque seule de son espèce je crois, Chard a le trait qui convient aux temps que nous autres Français vivons.
Un trait noir, acéré, impitoyable, tragique parfois. Mais souvent un trait de génie.
Jean Raspail, 1985.