"Il n'est jamais facile de rendre compte de la vie et de l'oeuvre de quelqu'un, à des siècles de distance, lorsqu'on s'adresse à un public non spécialisé. Ayant une bonne connaissance du contexte de l'époque, Aimé Richardt n'a pas eu de problème à cet égard : il a parsemé son propos de nombreuses citations de Calvin lui-même.
Sa perspective n'est pas de présenter un visage sympathique ou non de Calvin, il s'en tient d'abord à l'essentiel, qui se résume pour le réformateur dans la "justification par la foi seule". Elle transpirait déjà dans le discours rédigé par le jeune Calvin et prononcé par le recteur de l'Université de Paris en 1533. On la retrouve bien affirmée dans ses prédications à Strasbourg, à Genève et surtout dans son principal ouvrage, l'Institution chrétienne auquel il travailla sans cesse et dont il publia trois versions. Tout Calvin est dans cet ouvrage et l'auteur en expose bien les principes fondamentaux qui gouvernent toute une vie.
Promu gouverneur de Genève, Calvin y régna en maître : luttes politiques avec les libertins, difficultés pour faire appliquer ses "ordonnances ecclésiastiques", procès, excommunications et exécutions de Gruet et Michel Servet... La froide rigueur dans ces "affaires" ne doit pas faire oublier le prédicateur de l'Évangile qu'il voulut toujours être. Il affirma dans son testament avoir "tâché, selon la mesure de grâce que (Dieu lui) avait donnée, d'enseigner purement sa Parole... (et) d'exposer fidèlement l'Écriture sainte..." Mais pour lui, la gouvernance de Genève ne pouvait se réaliser qu'en conformité avec une morale chrétienne rigoureuse telle qu'il la concevait. Ainsi fut-il, selon Aimé Richardt, "à sa manière, un prophète, aussi un savant théologien, un administrateur d'une redoutable efficacité" ajoutant qu'"il manqua toujours d'amour et de charité", ce qui rejoint, en négatif, la pensée de Pierre Jourda : "Il mit l'accent sur la foi plus que sur l'espérance et l'amour." Mgr Huot-Pleuroux.
Spécialiste des XVIe et XVIIe siècles sur lesquels il a publié de nombreux ouvrages dont un couronné par l'Académie Française, Aimé Richardt, dresse à travers la vie de Calvin un tableau très vivant des grandes querelles religieuses de la Réforme et met en scène ses principales figures, Luther, Zwingli, Théodore de Bèze... dans une brillante synthèse.