Le 31 janvier 1574 se tient à Saint-Germain-en-Laye une séance du Conseil royal présidée par le roi Charles IX en personne (1560-1574). Les deux commissaires présent à cette séance, Mejusseaume, capitaine et gouverneur de la ville de Rennes, et Tirvalan, un membre de la noblesse bretonne, lui rendent compte de la mission qui leur a été confiée, en 1573, de parcourir la Haute et Basse-Bretagne afin de recueillir les "remonstrances" des trois ordres (clergé, noblesse et tiers état), et de procéder aussi, par certains côtés, à une inspection de la province.
La transcription du texte du cahier de doléances, réalisée sous la direction de Philippe Charon, est accompagnée, outre d'un corpus conséquent de notes de bas de pages et d'un index, d'abord, d'une présentation du document, du contexte et des modalités de sa rédact ion, due à la plume de Philippe Hamon, professeur à l'université de Rennes 2. Ensuite, Dominique Le Page, professeur à l'université de Bourgogne à Dijon, parfait connaisseur du XVIè siècle breton, donne une analyse du contenu du cahier, éclaircissant ainsi le paysage de la Bretagne au moment des guerres de Religion et donnant les clés de compréhension des doléances exprimées par les Bretons au roi de France.
Ce document, inconnu jusqu'à présent, est du plus haut intérêt pour connaître la situation de la Bretagne dans ces années 1570. C'est une vision de la province peu connue, voire méconnue, qui est ainsi donnée dans cet ouvrage, quelques décennies après l'union au grand royaume occidental, quelques décennies avant que l'État ne gomme bon nombre de ses particularismes hérités de l'époque ducale.
