La tchatche... pour tout bagage !
Date de parution :
01 nov. 2004
Auteur :
POZZO DI BORGO (Louis)
Éditeur :
GRANCHER (EDITIONS)
EAN 13 :
9782733908983
Nb de pages :
134
Référence interne:
30490
Description
Son seul bagage, c'est une verve truculente qui charrie l'odeur des merguez et celle de la calentita.
Le héros du récit, Joseph Lopez, exprime dans un parler musclé ses regrets de quitter pour toujours des lieux familiers, de perdre les modestes biens de la famille.
Sa tristesse du départ, ses étonnements lors du débarquement, de l'installation, pourquoi ne les explimerait-il pas avec l'acqueccent et avec les mains ?
Vinga... la vérité, il dit !
Ce cru algérien, cette verve méridionale est tentante. Et s'il n'y a plus de "mouna" ni de "kémia du tonnerre" pour Joseph Lopez, il lui reste une gouaille vengeresse et une sacrée truculence verbale !
Titre | La tchatche... pour tout bagage ! |
Auteur | POZZO DI BORGO (Louis) |
Éditeur | GRANCHER (EDITIONS) |
Date de parution | 01 nov. 2004 |
Nb de pages | 134 |
EAN 13 | 9782733908983 |
Épaisseur (en mm) | 11 |
Largeur (en mm) | 140 |
Hauteur (en mm) | 210 |
Poids (en Kg) | 0,200 |
Critique du libraire
Un petit roman très drôle qui nous entraînera, à la suite de Joseph Lopez, sur le destin des Pieds-Noirs, avec le sourire tout en compatissant au sort cruel que la France leur a réservé. Le pari n´était pas simple mais notre ami s´en tire très bien ! Il ne faut, cependant, être trop prude car le vocabulaire est expicite... mais toute la verve, l´accent, les expressions des Pieds Noirs sont consignés pour la postérité. Félicitations, c´est réussi.